see that was easy to understand.  its just when you get all technical that i have problems....  
i had the same problem with the words when i came back from germany, it was actually kinda funny.    and then theres the keyboard,  with the z and the y switched around, that pissed me off.